Зубен Эльшемали (Zuben Elschemali), Киффа Бореалис (Kiffa Borealis), Северная Чаша Весов, Северные Весы

   От арабского аз-зубана ашшамали - "северная клешня". Kiffa Borealis - комбинация арабского слова ал-киффа - "чашка" и латинского borealis - "северная".
   Неподвижная звезда, 27 бета Весов. Видимая звёздная величина 2.61m. Спектральный класс B8 V. Расстояние от Зубен Эльшемали до Солнца 41.7 пк. Астрономическое положение на 2000.0 г.: AR=15 ч 17.0 м; D=-09°23'; Long=229°22'17"; Lat=+08°29'45".
   Традиция, идущая от Птолемея, определяет влияние Зубен Эльшемали как подобное Юпитеру и Меркурию или, по другому варианту, - как Сатурн и, в меньшей степени, Марс. Вариативность трактовки природы Зубен Эльшемали связана с неоднозначностью понимания положения этой звезды в рисунке созвездие.
   Кефер приписывает Зубен Эльшемали благоприятное влияние Юпитера и Марса. По его мнению, Зубен Эльшемали предвещает счастье и успех, а в соединении с ASC - славу и почести.
   Де Люс считает Зубен Эльшемали связанной с Юпитером и Меркурием. Эбертин и Хофман, придерживаясь того же определения природы Зубен Эльшемали, отмечают, что на MC, ASC или в соединении с добрыми планетами эта звезда способствует достижению почестей и известности. В соединении с Меркурием она даёт усердие и старательность. Помимо всего прочего при хорошем статусе Зубен Эльшемали пробуждает духовную и ментальную энергию. В соединении со светилами или Юпитером она покровительствует гражданским лицам (служащим), адвокатам, юристам, учёным. Даёт человеку бессмертное имя, однако часто это происходит при трагическим обстоятельствах.
   Девор приводит два варианта планетных соответствий влиянию Зубен Эльшемали: Юпитер-Меркурий и Марс-Юпитер, - и считает, что эта звезда приносит удачу и большое честолюбие.
   Ригор указывает, что Зубен Эльшемали наделяет натива честолюбием, приносит удачу, почести, богатство, счастье. Человек ставит перед собой высокие цели. Психические способности.
   В авестийской традиции слугами Зубен Эльшемали считаются Сатурн, Луна и Плутон. П.Глоба считает, что эта звезда предвещает осуждение, тюремное заключение, хронические заболевания, неудачи, позор, разорение и плохое здоровье. На MC даёт несправедливое обвинение; на ASC - сутяжничество; в соединении с Меркурием - клевету на человека и постоянные измышления против него; с Венерой - склочную жену (мужа), постоянные скандалы в семье; на куспиде XII дома гороскопа - высокую вероятность тюремного заключения.
   В теории системной интерпретации звёзд Д.Куталёва Зубен Эльшемали как бета Весов соотносится со стихией Земли на первом уровне проявления, а как звезда класса B8 связывается с Сатурном. Зубен Эльшемали означает практичность, трудолюбие, дисциплину, склонность к консерватизму, что порой приводит человека к неразрешимым дилеммам, которые ему невозможно решить, не отказавшись от узкого догматизма.
   В лунной астрологии Зубен Эльшемали связывается с 16-й стоянкой Луны.
 

Литература

   Атлас звёздного неба
   Птолемей К. Тетрабиблос
   Вайсберг В. Астрономия для астрологов
   Эбертин Р., Хофман Г. Неподвижные звёзды и их интерпретация
   Глоба П. Неподвижные звёзды
   Кефер Я. Практическая астрология
   Де Люис Р. Полный метод предсказания
   Саплин А. Астрологический энциклопедический словарь
   Ригор Дж. Астрологическое влияние неподвижных звёзд
   Куталёв Д. Общая теория интерпретации звёзд
   deVore N. Encyclopedia of Astrology