
$3101 宬⠫ ᨬ⮬ (  )
⨯:   

  1.      .
   設⢮  ""  㡥,  ஬
梥  梥⥭.  ᨫ쭥訥 ᨨ,
ன⢠  㭪樨.
᪠ ᪠: ﭭ ⠫, ,
ࠧ稥, 䫨⭮.  業 ᫥⢥
ணࠬ ந室  ᮬ᪮  樥  
 㦥  室 ६  (5 ),  
६  䨧᪨    ; ࠪୠ
ଠ樮  ࣥ᪠ ᨬ  䨧᪨
  ᥬ.     室
䨧᪨ ࠤ ᠬ 祫, ᮯ஢ 
⭥᪨ .
 ⠢ ந  ᥬ.

  2.  .

  -  ࠡ⪨ ᫥⢥ ணࠬ: "ᨫ ".
    ࠡ,   祬-  -
᫠  ⮬. ࠦ⥫쭮, 㣫.
ࠧ稥    . 㯮.  吝
⢠. ᨢ.  ᪠뢠  ᥡ -
. , , ⮡  ,  ᠬ  
㦤騬    .  ࠦ ,
ﭭ, ᫠ .   饭, ,
  ⮬ , ᪮ࡨ⥫쭮  㦠.
ࠦ⥫쭮  ⨥  ⪠  ⠪
 ஭ 㣨 , ⢮ ᮡ⢥ ॢ室⢠ 
६  ᥬ ᪠뢠 ᮡ⢥ .  ᪮
ਠ - ࠧ稥  ଥ  ਡ⠬ ᮡ⢥
譥   饭, 饭  譥 , 
ਭ  ࣠ , ६,  ᮫⭠
室 (   "").  ᪮ ਠ
- ᪫  ஫,  ⨯筮  騭: ᫨誮
 樮쭮, 讥   ଥ, 譥
,    , ⢨⥫쭮 
⬮ ( ⮬ ᫥,  ᥡ)  ..  ᪫
 ⠭栬, ⬨, ⨪, ᯮ. ᪠ ⨢
㯪  諥  騭, ᪠ -  稭.  ⮬
䨧᪨ ॠ樨 ᮮ⢥ .  㡥
 ⪨ ⮦⢫ ᥡ  ⨢ .

  - ࠡ⪠ (ଠ ).
  ଠ  ⮨  ⢥  権,  
祫     ᢮ ७ 㯯  ⮬ 
  ᥡ ᪮⭮,    㦮 ஫.  
  ७⭮ 㯯 祫 ,  
ਭ  אַ ⨢ ⮬,   ਭ ᥡ
ᠬ.  ८ ⮣  ⮨  宦  ७
㯯   ⥯  ⮣,  㦠騥 -  
। ,  室   ⠢ - ࠦ   ࠢ쭮,  
    室 ਭ  ⨭.  
।⮨ ६ ⠪ ࠧ, ⮡  ᮮ⢥⢨
 ।⠢ﬨ     ७ ।⠢ﬨ  ᥡ.

  - ᫥ ࠡ⪨ ᫥⢥ ணࠬ: ", 
ᨫ".
    ⢠: ॢ室 ᪨ ᯮᮡ,
; ⥫᭠, ⢥  樮쭠 ,
樠⨢, ᯮᮡ 믮 㭪樨  ᢮,
⠪  ⨢   樠쭮 .
⢥  ஦⥫쭮    㫨,
⠪   䥬 ।. ⢨ ᥪ㠫 ᮢ.
ﭭ 訩 ⮭, 㬥  ᢮ ⥫ 
ࠢ .

^

$3102 䨧᪨ ᨬ⮬ (  )
⨯:   

   , ࠧ稥   ; ᨫ  (,
祯 ࣠)  -묨 뤥ﬨ.
NB! ⨢ ⥫⢮  ४.
^

$3103 樠  (  )
⨯:   

   ⨢ 饭,  ⠪⮢,  ᯮ⮬,
ࠧ祭. 祭  ᥪ㠫쭠 ମ.   樠쭮
  䥪⨢ ⠬,   
᢮   ਭ 襭.
  ⥫쭮,  ⮬ ᫥ ᨮ쭮:
, 㤥, ।ਭ⥫⢮, 
  ।⨩, ᨮ쭠 ⨪, ୠ⨪,
ᨮ ᯮ, -, ॢ  ࠭
몮, 樮᪨  ᪨ 㦡, ⢮,
ᮡ 몠 (ਦ஢, , ᯮ),
, , ⠭, ࠤ, ⥠, ⮣,
⥫,  (஬⨪, , ᪠); 
㦨, .

^

$3104  (  )
⨯:   

    ॡ 祭   ᯮ⮬, ⠭栬,
⢮  - 㯯,     ⮬
 (, ⡮, , ⥭  .).  
 宫᪨ .   뢠  ᮢ
 ⠭. 室  ⥫쭮 筮  
ᯮᮡ⢮ 㡮   ⢮, ᮡ
ࠧ⥫.

^

$3105 樨  ࠯ (  )
⨯:   

    ࠯  뢠 ᫥饥:
   ------------------------------------------
   ᭮ 譨 ॠ樨:
   - 㬥 ९ ᥡ , ६, ⭮
 ⮣; ᢥ寮稭 譨 ⥫⢠ 
  ⢥  ;  ᯮ  ⨢,
⨥  ⨢ ;

     稭:
   -  ᬥ襭 ᪮  ᪮  ⨨
ᥡ  筮; ⥫㠫쭠  筮⭠
५; ⠭⨧, 㬥 । 業
। ᯮ  ; ⢨ 몮
⨢ 饭;  ࠧ筮 ⭨᪮
ந宦 த⥫   쭨 த⢥
 אַ   祭 ࠪ -  ᪨
 樠 䫨  ⭥ࠬ  த,
⮫ த ࠤ権;  ⠪
ᮧ⥫ १  筮  䫨⠬
ᠭ ⨯;

    ᭮  ࠯:
   - ࠡ⪠  樥 ᯮ⢨  ਨ稢 
䫨⠬, 㬥  ࠩ⥩, ࠡ⪠
㭨ᠫ쭮 諥,    묨 ﬨ 
楯ﬨ. 室 ᢮ : ମ筠
梥⮢ , ⭠  饭,  譨
, 室  ᮡ.

^

$3106 ࠯᪨ ⮤ (  )
⨯:   

    ࠯ 祭  ⠫쭠 ࠡ⪠ ᥣ
ਮ  ᮧॢ   ⠪⮢. 
ᯮ짮 , 梥࠯, ࠯ 客, ⠩᪨
ࠢ ⨪,  ᠦ  㢫騬 ६
⥫  ᮡ ,  ᯨ  ⭨ . 
ਬ 梥 ⮨ .- , ᮡ, Fagus Sylvatica
(, . Beech), Carpinus Betulus (ࠡ, . Hornbeam),
Olea Europaea (᫨, .  Olive).

^

$3107 ᪨ ।⢠ (  )
⨯:   /

  &Sepia&
  &Senecio aureus&
^

$3108 ᪨ ।⢠ (  )
⨯:   /㭭

  &Hydrastis canadensis&
  &Hydrocotile&
^

$3109 樮 ।⢠ (  )
⨯:   

  :
Natrium
Aurum
Cantharis
Lycopodium

   :
  - ய
  - ᮫
  - १
  - 
⠨  6  24 .
ਭ 3-5 .  .

   
 -    ஦ 樥    ७⠫쭮
ࠧ.
 -  ஦     䨧᪨ ,  ⠪
䨧᪨  .
 -  䨧᪨  樥.
^

$3201 宬⠫ ᨬ⮬ (  /)
⨯:   /

  1.      .
   業 ᫥⢥ ணࠬ ந室  ᪮
 樥. 騥 ᮡ -  樠쭮
  ᬥ  த⢥,  㡮 襢
ࠤ.  㡥 ⭮⥫쭮 祭.  
㤭  (易  ﭨ ૠ).  
⨯,  ࠢ, ⢥ ᯥ祭, 㬥 ⢮
ࠤ ,   ॥,   "让 
筮".  ࠫ쭮-  - ⨢,  ᪮
⨯   .
  ᪠ ᪠: ⮥ 㤮⢨, ⥫쭮 -
"   ⠪  (㯨)?"  ᫥⢥
ணࠬ ⠢ ந ⨫ ⢨ "让 ᥬ"
  ᮡ⢥, ࠡ  롮 ᨨ.

   1.      .
   業 ᫥⢥ ணࠬ ந室  ࠫ쭮
 業⭮ ਥ樨 樥. ﭨ ᫥⢥ 
頥 १  ⭮襭  ﬨ  ࠬ,
⭥ࠬ, , ⠢ 祫 ஢  ,
  ਢ窨.  ᫥⢥ ணࠬ "" 
㡥,   梥   ࠭ ⠩,
஬, 㢫祭, ࠭ 롮 㧥.  ᪨ ᮪
.     ⮬  ࠧ  祫  
⥯  襢 -    稢  ,  
 砥 祭   㦮 .   
᪨ ᮪   ࠭ 㡥 , ᫨ 
筮⭮ ,  ⢮  .   ⮬ 砥
 ࠭ 䠭⨫쭮, 祫 筮  ᪥, 筮
 業  ᨬ  , ਭ  । 饭.
  -  ᪮-ᨢ ⨯ (  
稭).

  2.  .
  -  ࠡ⪨ ᫥⢥ ணࠬ: "⨬⠫ ".
   ⨬⠫, , ⥫ 祫, 騩
᫠ . ࠧ稥  ,   㦠騬,
⭮ -    ࠢ -
⢨  ⢠  ᪮業஢  ᥡ
 ᢮ ० (宫 筮 誮쭨, 筮
⥮⨪, ᯮᮡ  ⠫⫨ ࠧࠡ⪨,  
㬥饣 ਬ   ᮡ⢥ ).  ࠢ⢥
㡥 (ᯮ冷筮  ⢨ ७  
⠪,  ⮬ ᫥   ᥪ㠫).
   ࠦ⥫쭮, ७ᨬ ਪ᭮, 鸞,
饪⪨.  襭  宫 㯠, , ᮫.
   誮 ᨫ쭠    ࠭ ⢥.
, ⢨⥫쭮 ( ⮬ ᫥   ).
 ⥫.   㤠 뢠
⥫쭮   -  . 
 ⠫⮢ - ⢨ ᯮᮡ ᤥ ࠢ
롮, ࠪ筮.

  - ࠡ⪠ (ଠ ).
  ଠ  ⮨  ⢨   ⨭ 㦡 -
  ,  祫  ⠭  ࠧ, ஫ﬨ  
⠬ 諮, ᮡ ਭ묨  ந
⢠  易묨  ਮ    吝.
 ਤ ਭ 襭 ⪠   ⫥  ஫ -
  ᢮ ⨭ 樠 ஫.  ७⭮ 㯯, 
ன ।  ஫,    ,  ⠪
  , ᫨  .  , , 楯  
諮, 祫  ᮣ蠥  ᠬ⤠  ॠ쭮,  
⭥     ७, ஦  
। ᥡ. 

  - ᫥ ࠡ⪨ ᫥⢥ ணࠬ: "筠  
 ".
    ⢠: 騩  㤮⢥ ⠫, ᮡ
 ࠧ⥫쭮 ⢥  몥 (᮪ ⢨⥫쭮,
㬥 ࠣ஢  ⠭  業஢ 
।); ⠫⮢  祭  -  㫨ਨ  .
ઠ, ⠫⫨   ⨨ 筮.
^

$3202 䨧᪨ ᨬ⮬ (  /)
⨯:   /

  - ࠧ稥  , ᪫  ;
  - ஭᪨ ᯠ⥫   ૥, ⠭,
஭, .
NB! ⨢ ⥫⢮  ४.
^

$3203 樠  (  /)
⨯:   /

   ८ ᨬ  ᮡ⢥   襪
१ ମ ᥪ㠫 ⭮襭.  ।⥫
⭥  訬 ⥫⮬.  室 ६ 
客 , ମ   쬨.
     ⥫쭮,  ⮬ ᫥ ᨮ쭮:
⢮, ᮡ  (஬⨪, ਪ祭,
ࠬࣨ, ਪ, ⨪),  ॢ  
 ॢ  ࠭ 몮, 몠 (,
ᯮ, ), , , , ⠭, 
᪠, ࠤ, ਣ , ⮣  ⥠
(業ਨ, ⠭, ०, ᯮ), 㧥 ,
樮஢, , ; , ,
䨭,  㦨, , 㪠 (䨫,
䨫, 宫).

^

$3204  (  /)
⨯:   /

    ॡ 易⥫쭮   ⢮ 
࠭묨 몠, 室  㧥  ⥠,  ⮪
- ࠢ  ଠ⨪, 몠,  
㬠୮ .   ࠭ ᮡ⢥
⢮⢮.
^

$3205 樨  ࠯ (  /)
⨯:   /

   ࠯  뢠 ᫥饥:
  ------------------------------------------
   ᭮ 譨 ॠ樨:
  - ᨭ஬ "ਬ",  , 筮
᫠  , 筠  
䨭ᮢ , 孮⭮ ⭮襭 
; 㢥७  ᯮᮡ  㦭 ண
 ;
    稭:
  -  䠭⨫쭮,   ᫮ 祫, 
⨨     ᨬ⨨; 㬥  ப
 訡 諮, ⮬ ⢨ ᭮  ⮣, ⮡
ᤥ ࠢ 롮; ⢨ 몠 㡮
ࠧ諥,  ந室饣; ਨ稢  
ਭ ⭥; ࠫ쭮  ᪮
⮦⢫ ᥡ  ᫮ﬨ ⨢ ᮧ⥫쭮,
ਥ஢묨  業 ய᪨ , ⢮
    ࠧ   祭 筮
⥯   ࠢ  ࠧ 㬠 
 (ਬ, -ᠪᮭ᪨, ଠ᪨ ॠ,
䥭 ᮢ᪮ 祫)  த ᮢ ,
ᮡ , ᠦ訥  ᯮ, 筮
饦;

    ᭮  ࠯:
  - ࠡ⪠  樥 饣 , ७
  ਨ稢, ६  客 ,
㬥   䨧,  客 , 
न  , ᮡ  筮 ⭥.
ࠡ⪠ ⠭  ⥭ᨢ ࠪ ⥫쭮,
 ⮬ ᫥ ⢥,  ॠ ᮡ⢥묨 ᨫﬨ
᢮ ⥮᪨ ࠧࠡ⮪  ࠧ .
  ꥪ⨢ 業 ᥡ  ᮡ⢥ ,
⢥ (ᥡ,  ⮬ ᫥)   "祬   ᤥ?",
  横  訡.

^

$3206 ࠯᪨ ⮤ (  /)
⨯:   /

    ࠯ 易⥫쭠  ⨢ 孨
 ਯ ⠫ ࠭ ⢠  ਮ 
ᮧॢ.  ᯮ짮 ⥫ ࠦ 
.  祭  ᥪ㠫쭠 ମ.  祭 
 ᠦ  㢫騬 ६ , ,
ᯨ  ⭨ .  ⠪ ਬ 梥
⮥ .- , ᮡ, Gentiana Amarella (砢,
. Gentian) -  ⥩, Aesculus Hippocastanum (窨
᪮ ⠭, . Chestnut bud) -  騭, Bromus
ramosus (, . Wild oat) -  稭.

 :  室  ⭮襭  ﬨ, ࠬ,
⭥ࠬ, ᭨,  祬      ⢥砥.
 ⨢ .

^

$3207 ᪨ ।⢠ (  /)
⨯:   //

  &Phytolacca decandra&
^

$3208 ᪨ ।⢠ (  /)
⨯:   //㭭

  &Mentha piperita&
  &Rumex crispus&
  &Senega&
^

$3209 樮 ।⢠ (  /)
⨯:   /

  :
Carbo vegetabilis
Arsenicum
Graphites
Natrium muriaticum
Sepia

  :
 ()              ()
 - ਠ          - 
 -              - 
 -                - 
 - --
 - 䥭奫
 - ᮫
 ⠨  6  24 .
ਭ 3-5 .  .


      
 -  祭 ࢮ   樥 - , 易 
⢥묨, 筮 ⥫묨 - " 㬠 
祣" - ।  ᥬ ( ⨥ 襪  襪).
 -  ஦ 襪  襪.
 -  ᮡ⨩, 易   ⢥ 
樠쭮   맢  ॠ  
樥 (㦥  ५ ).
 -  ᬥ⥩ 襪  襪.

      
 -  ஦ 쥢  ⮪, 쥢  ,  ..
த  த.
 -  ࠢ, 易  ⨥ 祫  
ᮡ⢥ ⨥ ⭥ (-, ,
㣨, 㦨),  祭  থ ࠪ.
^

$3501 宬⠫ ᨬ⮬ (  )
⨯:   

  1.      .
    ⢥ -  ⪮६ ᯠ⥫ .
 ⨯ 筮  ⠥ ॡ -  ⮣,
⮡ ᮧ  業 ⠪,  㦥 ⮣ 
⠪⭮ 梥  .  ⮬ ࠪ୮ ⨥
饭, ࠦ饥 ᥡ  䨧᪨   ᪮
᪥ 堬, , 饣  ⮩ ᪮  .
  ८ ( אַ  ७᭮ ᫠).
業 ᫥⢥ ணࠬ ந室 
ᮬ᪮  樥    㦥  室
६ ,    室  䨧᪨
 - ࠧᨩ  ⭥஬, 殬; ᫥⢨
 ணࠬ   室  ᠬ 樥,
ᮡ 䥪樮 ந宦,  ⠪ 䨧᪨
  ⭥.  ⠢ ந
 ᥬ.

  2.  .

  -  ࠡ⪨ ᫥⢥ ணࠬ: "।᪠㥬
६稢".
  । ﭨ:  , ᢥ, ⨢,
    ⠪  ࠩ ,
⪨ 뢥   ⮥ 饭 뢠 .
뢭 ⫨, ᪫  ᨫ  ࠧ.
।   . ﭭ 㦤  
஥  㦤  ,  ᬥ  뤠.
। 吝 , ⥬,  ᮡ, .
  ⢨⥫쭮  ᥬ 䠪ࠬ 㦠饩 ।,
ᮡ ᪨, ᨬ   譨
ᥭ.    "᢮ થ",   
樭権,  ᮮ⢥饬 㦠饩
⢨⥫쭮.  ,    ﭨ
㣨 , ᪫  㦨 ᠬ 
㤭⢠.   ᠬ⥫쭮 ਭ 襭,
ᮡ    ⥩ .

  - ࠡ⪠ (ଠ ).
  ଠ   ⮣ 祫 砥  ⮬,  
ਭ ࠪ᪨ ,    ਭ  ⨭
㤮⢮७  㡮 .  ࠭ 
 ,  롨   :  㧥,
 , ⨭ ७ 㯯, ⨭ ਬ
᢮ ⠫.  祫 ᥣ ⮣  ࠫ,  㤥 祭 
 ॣ୮ 䨪஢  ᥡ ண ॡ 
ࠢ ᥬ  㦨  ᥬ.

  - ᫥ ࠡ⪨ ᫥⢥ ணࠬ:  "⢮
⠫".
   ⢠: 樮쭠, ⮭ .  
 ࠧ  ⢠, ࠪ୮ - ⥠, ,
, ,   ஢, ४, ࠧ⥫쭮
⢮, , 宫.
^

$3502 䨧᪨ ᨬ⮬ (  )
⨯:   

  - 㦤,  ⥬, , ⠪; ᯠ᪨
ॠ樨   㤮ண.
NB!  ४ ⨢ ⥫⢮.
^

$3503 樠  (  )
⨯:   

   ମ ᥪ㠫 ⭮襭  ⭮襭 
,   .   ࠧ 訥,
६  ମ  ࠪ, 㢠 ࠢ 㣨.
     ⥫쭮,  ⮬ ᫥ ᨮ쭮:
⢮, ᮡ, ⥠  ⮣ (ᯮ,
०, ࠬࣨ, ⥠ࠫ쭠 몠, ,
樨, ਬ), , ८, , ,
ࠤ, , , 䨪, 몠, 
(᪠ , ᮥ , 모  );
ᠫ , ਪ᪮ , , ⮣,
, ४, -, .

^

$3504  (  )
⨯:   

    ॡ    ᨬ쭮 
ᥡ   ⥠஬, ⢮,  ᪨ ⨢.
 ࠭ ᥪ㠫  (  17-18).  
뢠 ॡ  -   ,   .
^

$3505 樨  ࠯ (  )
⨯:   

    ࠯  뢠 ᫥饥:
   ------------------------------------------
   ᭮ 譨 ॠ樨:
  - ᪮ ⠪  ᪠ ମ  㬥
ন ஢ ମ ⭮襭, ﭭ
  , ६, ᯮᮡ 
 ⭥஬   ࠢ業; ᫠ 
⥫쭮;
    稭:
  -  ৠᨬ  譨 ਡ⮢
  樮쭮 ⥭ᨢ   ⭥⢠
 楫; ஬ 祭   ⭮襭;
ᠬ業 祫 易  ⨪⭮  ଠ 
ࠧ 騭 㡪, ਬ, ""
(ப, , "⨫"), ਤ ᮡ 祭
譥 ਡ⨪, ⠬, ࠬ, । ⨯
㯯 饭  ..;   ਭ 
騭-த ࠤ  ⪨ ଠ ⨪⭮
 ᮧ⥫쭮 ᠬ⮦⢫ 祫 
ࠬ ଠ쭮-ᨬ᪮ ⨯ ("騥",
ᮧ騥 , ਬ, 쭥 -
⠩᪠  ﯮ᪠,  묨  ࠬ  祭ﬨ
ய᪮ ⨪, ਬ, ࠭ );

   ᭮  ࠯:
   -  樥 ॢ  ᮧ ᮧ⥫
᪫  ࠧ  (    ⮩稢
审); ६  ⨬  ᯮ
⨭   ஢ 譨 ਡ⮢, ⤥
७, ਤ㬠  ᪭  諮,
ॢ   饭  ஢ ᨣ (ଠ
, 窨, 㭣,  ),  ॡ
業  ﬨ, ᠬ, 㠫묨
᫠.

^

$3506 ࠯᪨ ⮤ (  )
⨯:   

     ࠯    ࠢ ⠩᪨
⨪, ⥫  ᥪ㠫쭮 ⭥,
宫᪠ ࠡ⪠ ᭮  㡥 ⫥.
祭  ⠪ , ᮡ 㤭  襩
祪  ।-  - । ਤ,  ਤ
祪  .  ਬ 梥 ⮥ .- ,
ᮡ, Centaurium Umbellatum (筨,
.Centaury) -  騭  稭, Scleranthus Annuus (
ᡮୠ, .  Scleranthus) -  ⥩.  
ᠦ.
^


$3507 ᪨ ।⢠ (  )
⨯:   /

  &Belladonna&
^

$3508 ᪨ ।⢠ (  )
⨯:   /㭭

   &Tabacum&
   &Atropinum&
   &Stramonium&
^

$3509 樮 ।⢠ (  )
⨯:   

   :
Lachesis mutus
Ignatia amara
Hypericum perforatum
Natrium muriaticum

   :
  - ᭨
  - ﭨ
  - 㧭 
  - 
  - 
  - ய
  - ୨
  - ७
 ⠨  6  24 .
ਭ 3-5 .  .

   
 -    ஦ 樥   
७⠫쭮 ࠧ.
 -  ஦ .
 -  䨧᪨  樥  -  
த⥫, ᮡ  ਮ 㡥.
 -  䨧᪨  ⭥.

^
$3701 宬⠫ ᨬ⮬ (  )
⨯:   

  1.      .
   設⢮  ""  㡥,  ஬
梥  梥⥭.  䨧᪮ ஢ - ᯠ,
 , 㡦 -  ᪨ ன⢠.
 -⥫ ࠤ  㡥.
   ᪠ ᪠ - ᪠ ࠣ.  業
᫥⢥ ணࠬ ந室  ᮬ᪮ 
樥    㦥  室 ६ , 
 ६  䨧᪨    . ࠪୠ
ᨫ쭥 ᨬ (ଠ樮  ࣥ᪠) 
䨧᪨   ᥬ.     室
䨧᪨ ࠤ ᠬ 祫.  ⠢
ந  ᥬ.

  2.  .
  -  ࠡ⪨ ᫥⢥ ணࠬ: "⭮ ०
  ".
    ᪠ 㤨, ࠤ   ,
᪫  ਨ.   騭 ᨢ, ᯮ冷筠 
 ᬥ ⥬,  ।.  稭 ⥫쭮
뢠 ᢮ ,  ᪠ ⥫쭮  ᥫ
祫.  室  ᥫ  ࠧ  ᨨ
 樤묨 ﬨ. C ᮩ  㬠,  ᬥ.
 ।⠢  ୮ 梥. ࠢ, 易 
 ன. 襭 ⨧.  .
   吝 ࠭ᯮ. 襭  宫,  ࠬ.
७ᨬ ᪮饣 㪠  襫, , 㬠.
।쭮   ଥ  ⨨ ᥡ  㦠饣
. ਢ易  ࠤ த⥫᪮ ᥬ.

   - ࠡ⪠ (ଠ ).
   ଠ  ⮨  稨  ࠫ: ﭭ
㡮砩襬 ᮮ⢥⢨  襭 ॠ஢ ᯮ⠭
 樨   吝   ᮬ ਫ, ᮡ 
⭮襭  , 襭 祫  ⢠.  ⮡
८  , ਤ ᫥ 樨 ७
⠦  ⮢, ⥯ ८ ,  ⮬ ᫥ 
 ᨫ.   ਤ ﭭ ࠡ  ᮡ,
 ᢮ ᨮ  ⥫㠫 ஢, 
 室   ஢ 饭   ᮧ 
७ 㯯,    ᬮ ⠪  ᫥ 
८ ७ .   ਤ ⠪
ᡠ஢ ⬮  ᮡ⢥ ᥬ  ⬮ன ᢮
⭮襭  譥 .

   - ᫥ ࠡ⪨ ᫥⢥ ணࠬ: "ᬥ ࠭⥫
 ᮧ⥫ ᥬ ࠤ権".
   ⢠:  ४ ᪨  த⥫᪨
ᯮᮡ, ⠫  ᮧ   ᥬ  ⢥, 
 ஭   ஡. ࠪ ⫨
ࠪ  ஢ ᮡ⢥ ;  ᨮ쭠
.

^

$3702 䨧᪨ ᨬ⮬ (  )
⨯:   

  - ࠤ   , ᪫  ਨ,
 ; - ࠫ, 訠,  
  稭,   騭,  ᮡ  騭  ਮ
権.
NB!  ४ ਬ ⨢ ⥫⢮.
^

$3703 樠 ४樨 (  )
⨯:   

   ମ ⭮襭  த⥫ﬨ, ᮡ  .
室 ࠬ  ⭥.   ᪮ 砥
室 ਭ⢮  ᥬ 砣.  㦭 祭 
ࠡ,   ᫠, ⥩, ᮪ .
     ⥫쭮,  ⮬ ᫥ ᨮ쭮:
⢮, ᮡ - ⥪, , 䨪,
몠, , 㪠 (䨫, 樮, 䨧),
⥮, ५, 㤠⢥ 㦡, 
⨢ ࠡ, ந⥫⢮, ,
㤠⢥ ࣮, ⨪, ⥫᪠
⥫쭮, .

^

$3704  (  )
⨯:   

    ⮬ ॡ 㦭 ࠧ, ࠧ祭,  
"뢮  ᢥ",   ᠬ 롨 ᥡ
, , ⨭, .   ஡ 
⨥ ⨢ ; ⥫쭮  
 梥⮢묨 ࠬ, ࠬ  몮.   뢠 
㦨 ,  ௥ ,    ᢮.
易⥫쭮   ࠭    롮஬ ᨨ,
௥  ਠ   롮.

^

$3705 樨  ࠯ (  )
⨯:   

    ࠯  뢠 ᫥饥:
   ------------------------------------------
   ᭮ 譨 ॠ樨:
  - ᮥ   , 筠 म 
ᯮᮡ 稭  ,  ஢ 
⭥஬; 祫  ᥡ  ࠭ 뢠,
   ,  ᥡ   ,
ﭭ 뢠 ⢮   뤠;

     稭:
  -   ୥ᨬ  ८⨯
  殬, ⠪  ਢ易  ; 
⮬  ਭ  ᫠ 祫, 祬
. ந 㡮 ᥬ ࠤ
 㦮 ; , ண,
⠭⢮.  ਭ ᪮쪨 
ᥬ 祫  אַ   騭-த
ࠬ  ⪨ ८⨯ ᥬ-
⭮襭  ⮬  騭 ࠪ; ᮧ⥫쭮
롮 祫 ⭥  ।
ᥬ ࠤ樥;

    ᭮  ࠯:
  -   ࠡ⪥ ணࠬ - ࠭  ⨢
ᨮ쭠 ⥫쭮.  室 
 樥 㢥७  ᢮ ᨫ,   ⭮襭
     ⭥ࠬ, ८ 
⮫  窨, ६  樮쭮 
-    쬨, ᨬ⨧騬 祫  
⭮襭.   ࠡ뢠 ⨬    
, ᫥ 㢠 ᥡ ⠪ ,   㣨 .
^

$3706 ࠯᪨ ⮤ (  )
⨯:   

    ࠯ 祭   ⨢ 孨 
⠬ "⠭". ⥫쭮 ਯ  䫨
権  த⥫᪮ ᥬ ( ࠭ ⢥   ६
 ᮧॢ).  祭  梥࠯. 
 㢥ᥫ.   ਬ ᫠騩
ᠦ  㢫騬 ।⢠ ᯨ,   ,
⭨ .  ⠪ ਬ 梥 ⮨
.- , ᮡ Agrimonia Eupatoria (९祪, .
Agrimony) -  稭  騭 , Pinus Sylvestrus (᭠
몭, . Pine) -  騭  ⥩.
^

$3707 ᪨ ।⢠ (  )
⨯:   /

   &Actea racemosa&
   &Aristolochia clematitis&
^

$3708 ᪨ ।⢠ (  )
⨯:   /㭭

   &Helonias dioica&
   &Aralia racemosa&
   &Asarum europeum&
   &Rhamnus californica&
^

$3709 樮 ।⢠ (  )
⨯:   

  :
Arnica montana
Magnesium muriaticum
  :
 - ᭨
 - 
 - ⮫ﭪ
 ⠨  6  24 .
ਭ 3-5 .  .

   
 -   樥.
 -    ஦ 樥    ७⠫쭮
ࠧ (  誠 த   ᪮
ࠦ, ਧ  ᨨ, ࠤ樮  ᥬ).
 -  ஦ த⥫.
 -  砫 䨧᪨  樥  -  
த⥫, ᮡ  㡥 ਮ 樥.
^
